{"id":3845,"date":"2023-07-17T09:40:56","date_gmt":"2023-07-17T09:40:56","guid":{"rendered":"https:\/\/girardi.formabilitycpp.com\/?page_id=3845"},"modified":"2026-06-30T12:35:52","modified_gmt":"2026-06-30T12:35:52","slug":"dichiarazione-sulla-privacy-ue","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pastagirardi.com\/en\/dichiarazione-sulla-privacy-ue\/","title":{"rendered":"Privacy Policy (UE)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3845\" class=\"elementor elementor-3845\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2e1b9f5 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"2e1b9f5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-17837c5\" data-id=\"17837c5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3232c87 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3232c87\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9e650b9\" data-id=\"9e650b9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3e1312 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b3e1312\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy Policy (UE)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d527077 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d527077\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Informativa sul trattamento dei Dati Personali raccolti tramite questo sito web<\/strong><\/p><p><strong>1. Premessa e riferimenti normativi<\/strong><br \/>Questa informativa illustra il trattamento dei dati personali raccolti tramite questo sito web, inclusi quelli acquisiti mediante cookie, tecnologie di tracciamento e \u2014 ove presenti \u2014 moduli di contatto, aree riservate, servizi digitali e transazioni economiche che avvengono tramite modalit\u00e0 elettronica .<br \/>L\u2019informativa si rivolge a chiunque acceda o utilizzi questo sito, descrivendo le modalit\u00e0 di raccolta, utilizzo e tutela dei dati personali dell\u2019utente, nonch\u00e9 i diritti riconosciuti dalla legge.<br \/>Le presenti disposizioni non riguardano altri siti, pagine o servizi online accessibili tramite collegamenti esterni eventualmente presenti sul sito, rispetto ai quali si invita a consultare le relative informative privacy.<br \/>Questa informativa viene fornita in osservanza delle principali normative nazionali e internazionali in materia di protezione dei dati personali, tra cui:<\/p><ul><li class=\"map_gdpr_text\">Regolamento (UE) 2016\/679 (GDPR)<\/li><li>Altre normative eventualmente applicabili.<\/li><\/ul><p><strong>2. Chi gestisce i tuoi dati e come puoi contattarci?<\/strong><br \/>I tuoi dati personali sono trattati da:<br \/><span class=\"map_identity_name\">Pasta Girardi Business s.r.l<br \/><\/span><span class=\"map_identity_address\">Via Giovanni Agnelli, 26, 10043 Orbassano TO<br \/><\/span><span class=\"map_identity_email\">info@pastagirardi.com<br \/><\/span><span class=\"map_identity_vat_id\">Partita IVA: 11829070017<\/span><\/p><p class=\"map_dpo_text_unset\">Per ogni informazione relativa al trattamento dei dati personali o per esercitare i propri diritti previsti dalla normativa, gli interessati possono contattare il Titolare.<\/p><p><strong>3. Sulla base di quali basi giuridiche trattiamo i tuoi dati?<\/strong><br \/>Il trattamento dei dati personali raccolti attraverso questo sito (inclusi quelli mediante cookie, tecnologie simili, moduli di contatto, aree riservate, servizi digitali e transazioni, ove presenti) si fonda su una o pi\u00f9 delle seguenti basi giuridiche:<\/p><ol type=\"A\"><li><strong>Esecuzione di un servizio o attivit\u00e0 precontrattuale<\/strong>\u00a0richiesta dall&#8217;utente tramite i moduli di contatto forniti;<\/li><li><strong>Adempimento a obblighi di legge, regolamenti o normative<\/strong>;<\/li><\/ol><p>Una ulteriore base giuridica, il\u00a0<strong>legittimo interesse del Titolare<\/strong>, pu\u00f2 venire utilizzata per specifiche finalit\u00e0 (ad es. garantire la sicurezza informatica, prevenire le frodi, tutelare i diritti del Titolare in sede giudiziaria).<\/p><p>La mancata accettazione o la revoca del consenso pu\u00f2 ridurre o limitare alcune funzionalit\u00e0 o servizi personalizzati.<\/p><p><strong>4. Quali dati raccogliamo quando visiti il sito?<\/strong><br \/>Durante la navigazione su questo sito possono venire raccolti, anche tramite cookie e tecnologie similari quali pixel tag, web beacon, local storage e tecnologie equivalenti \u2013 i seguenti dati:<\/p><ul><li><p><strong>Dati di navigazione e tecnici:<\/strong>\u00a0informazioni come indirizzo IP, identificatori di dispositivo, dati relativi a sistema operativo e browser, URL richieste, orari delle connessioni, log tecnici, preferenze tecniche, dati di utilizzo raccolti tramite cookie e tecnologie di tracciamento (pixel tag, web beacon, local storage e strumenti equivalenti).<\/p><\/li><li><p><strong>Dati comunicati tramite integrazioni social e piattaforme terze:<\/strong>\u00a0dati trasmessi attraverso funzionalit\u00e0 social (login, plugin, condivisioni, ecc.), trattati secondo le regole delle relative piattaforme oltre che secondo la presente informativa.<\/p><\/li><\/ul><p><strong>5. Come trattiamo i tuoi dati, come li proteggiamo e per quanto tempo li conserviamo?<\/strong><br \/>I dati personali raccolti tramite questo sito sono trattati prevalentemente con strumenti elettronici e digitali secondo principi di liceit\u00e0, correttezza, minimizzazione dei dati, integrit\u00e0 e riservatezza.<\/p><p>I dati vengono conservati secondo le seguenti tempistiche:<\/p><ul><li><strong>Preferenze e consensi cookie:<\/strong>\u00a0conservati per 180 giorni, come da Cookie Policy presente su questo sito.<\/li><li><strong>Dati di navigazione e tecnici:<\/strong>\u00a0conservati solo per il tempo necessario a garantire sicurezza, integrit\u00e0 e funzionalit\u00e0 del sito e successivamente anonimizzati o aggregati.<\/li><li><strong>Dati raccolti per finalit\u00e0 contrattuali e transazionali:<\/strong>\u00a0conservati per il tempo richiesto dalle leggi applicabili (ad esempio, normativa fiscale o contabile).<\/li><li><strong>Dati trattati per fini di marketing:<\/strong>\u00a0conservati fino a revoca del consenso o a richiesta di cancellazione.<\/li><li><strong>Dati inseriti tramite moduli o richieste specifiche:<\/strong>\u00a0conservati per il tempo necessario a rispondere o adempiere la relativa finalit\u00e0.<\/li><\/ul><p><strong>6. Chi pu\u00f2 ricevere i tuoi dati?<\/strong><br \/>Possono accedere ai dati personali raccolti tramite questo sito, nei limiti delle rispettive competenze e finalit\u00e0:<\/p><ul><li><strong>Soggetti interni autorizzati<\/strong>\u00a0dal Titolare, regolarmente istruiti in materia di privacy e sicurezza;<\/li><li><strong>Fornitori e soggetti terzi nominati Responsabili del trattamento<\/strong>\u00a0(ad esempio: provider tecnici, aziende informatiche, societ\u00e0 di assistenza clienti, consulenti, fornitori di servizi di pagamento e logistic provider, ove applicabili);<\/li><li><strong>Partner commerciali, soggetti terzi e affiliati<\/strong>, esclusivamente per finalit\u00e0 promozionali\/di marketing se hai prestato specifico consenso oppure esercitato l\u2019opt-out ove previsto;<\/li><li><strong>Soggetti che forniscono plugin, social network e servizi di interazione con piattaforme esterne<\/strong>, che possono trattare dati personali secondo logiche proprie in qualit\u00e0 di autonomi titolari (consulta in tal caso anche le singole informative di tali terzi);<\/li><li><strong>Autorit\u00e0 pubbliche competenti<\/strong>\u00a0e organismi di controllo, nei limiti imposti dalla legge o per soddisfare richieste dell\u2019autorit\u00e0 giudiziaria;<\/li><\/ul><p>L\u2019elenco aggiornato dei destinatari esterni pu\u00f2 essere messo a disposizione su richiesta scrivendo ai recapiti del Titolare.<\/p><p><strong>7. Dove possono essere trasferiti i tuoi dati?<\/strong><br \/>I dati personali raccolti tramite questo sito possono essere trattati e trasferiti \u2014 secondo le finalit\u00e0 indicate \u2014 verso i seguenti paesi:<\/p><ul><li>verso Paesi appartenenti allo Spazio Economico Europeo (SEE), alla Svizzera o ad altri Paesi riconosciuti dalle autorit\u00e0 competenti come \u201cadeguati\u201d al livello di tutela previsto dalla legge;<\/li><\/ul><p><strong>Lista aggiornata dei Paesi &#8220;affidabili&#8221;<\/strong>:<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/law\/law-topic\/data-protection\/international-dimension-data-protection\/adequacy-decisions_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UE<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/en\/adequacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Svizzera<\/a><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><strong>8. Quali sono i tuoi diritti rispetto ai dati raccolti?<\/strong><br \/>L\u2019utente, in base alla normativa applicabile, ha il diritto di:<\/p><ul><li>Ottenere conferma se dati personali che lo riguardano siano o meno in corso di trattamento e, in caso affermativo, di ottenere l\u2019accesso a tali dati e alle relative informazioni (diritto di accesso).<\/li><li>Chiedere la rettifica, l\u2019aggiornamento o la cancellazione dei dati inesatti o non pi\u00f9 necessari (diritto di rettifica e cancellazione).<\/li><li>Richiedere la limitazione o opporsi al trattamento dei dati, anche per finalit\u00e0 promozionali\/di profilazione, ove previsti.<\/li><li>Richiedere la portabilit\u00e0 dei dati in formato strutturato e interoperabile (ove tecnicamente possibile).<\/li><li class=\"map_any_gdpr_like_text\">Revocare il consenso prestato all\u2019uso di cookie non tecnici, al trattamento dei dati raccolti tramite strumenti di tracciamento.<\/li><li>Segnalare eventuali irregolarit\u00e0 o abusi alle autorit\u00e0 di controllo competenti.<\/li><\/ul><p>Per esercitare tali diritti, \u00e8 sufficiente inviare una richiesta ai recapiti del Titolare, che risponder\u00e0 nelle tempistiche previste dal regolamento locale applicabile.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>9. Come vengono trattati i dati dei minori?<\/strong><br \/>La tutela dei minori rappresenta una priorit\u00e0 fondamentale.<\/p><p class=\"map_using_minors_data_off\">I servizi e i contenuti di questo sito non sono destinati a soggetti di et\u00e0 inferiore ai 18 anni.<\/p><p class=\"map_using_minors_data_off\">Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori senza il consenso verificabile di un genitore o di chi ne esercita la potest\u00e0 genitoriale.<\/p><p class=\"map_using_minors_data_off\">Qualora un genitore o tutore ritenga che un minore abbia fornito dati personali senza autorizzazione, potr\u00e0 richiederne la rimozione, l\u2019aggiornamento o la limitazione del trattamento scrivendo ai recapiti indicati nella presente informativa.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>10. Come effettuare segnalazioni o reclami alle autorit\u00e0?<\/strong><br \/>Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati personali tramite questo sito non sia conforme alla normativa vigente, puoi presentare reclamo gratuitamente alle competenti Autorit\u00e0 di controllo, tra cui:<\/p><ul><li>Il Garante o l\u2019Autorit\u00e0 per la protezione dei dati personali del tuo Stato di cittadinanza o residenza;<\/li><li><a href=\"https:\/\/edps.europa.eu\/data-protection\/our-role-supervisor\/complaints_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">European Data Protection Supervisor<\/a><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><strong>Come ti informiamo sulle modifiche a questa informativa?<\/strong><br \/>La presente informativa \u00e8 soggetta a revisione periodica per adeguamento normativo o modifica dei servizi offerti tramite il sito. Ogni variazione significativa sar\u00e0 comunicata tramite questa pagina.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informativa sul trattamento dei Dati Personali raccolti tramite questo sito web 1. Premessa e riferimenti normativiQuesta informativa illustra il trattamento dei dati personali raccolti tramite questo sito web, inclusi quelli acquisiti mediante cookie, tecnologie di tracciamento e \u2014 ove presenti \u2014 moduli di contatto, aree riservate, servizi digitali e transazioni economiche che avvengono tramite modalit\u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3845","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pastagirardi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pastagirardi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pastagirardi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pastagirardi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pastagirardi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3845"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/pastagirardi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7899,"href":"https:\/\/pastagirardi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3845\/revisions\/7899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pastagirardi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}